Хроники лаборатории
Лень. Цинизм. Ожирение.

Есть такой персонаж комиксов - кот Гарфилд, популярный персонаж одноимённой серии комиксов, созданный художником Джимом Дэвисом 19 июня 1978 года (в этом году у комикса юбилей). С тех пор стрипы (законченная сценка, весь сюжет которой помещается на нескольких кадрах) выходят каждый день. В интернете можно найти как информацию по-английский, так и вполне цельное описание по-русски: краткие характеристики персонажей и их взаимоотношения.

К чему это я... Довелось мне посмотреть два фильма, снятые с использованием этого персонажа - «Гарфилд» и «Гарфилд 2» (еще на OZONе есть нечто под названием «Настоящий Гарфилд», но это я, пожалуй, смотреть вообще не рискну), и хочу заявить со всей ответственностью: Гарфилд - это не персонаж для фильма. Совсем. Не подходит он на киногероя, это именно персонаж для комиксов, и адекватно восприниматься может только так. Тот, киношный, Гарфилд просто вызывает ощущение трещины в реальности - настолько он не соответствует своему изначальному недвижимому образу. В общем, смотреть не советовал бы. Лучше читайте ежедневные стрипы (да, я взялся их оперативно переводить) или полистайте прошлые переводы, попадаются шикарные сценки.


RSS HTML рубрики: синематографjuick twitter facebook вконтакте

Случайные записи впридачу:
«Vanity, definitely my favorite sin» (с) (синематограф)
На том же месте, в тот же час. (синематограф)
Тяжкое наследие бесплатной e-почты. (FAQ)

Лезгафт (25 май 2008г, 22:42) [ссылка на комментарий]

Гм... к чему бы это?
Понимаю, конечно, что краткость сестра таланта, но...
Букаф мало=(
g2858 (26 май 2008г, 00:10) [ссылка на комментарий]

Согласен!
а_н_т_о_н_о_в_к_а (26 май 2008г, 08:16) [ссылка на комментарий]

когда текста в посте не было, это воспринялось, что так и было задумано )).
(по первому слову названия поста. Правда, зачем там еще два слова, было непонятно))
V.exeR (26 май 2008г, 08:32) [ссылка на комментарий]

а_н_т_о_н_о_в_к_а: ага, и тег «синематограф» тоже как-то не в тему :D

Scorpions - When You Came Into My Life
Талестра (26 май 2008г, 13:25) [ссылка на комментарий]

обожаю комиксы про Гарфилда... =) да и вообще комиксы люблю.. к фильму же отнеслась равнодушно.. и даже голос Табакова не спас....
хотя детям вот понравилось... Наверное все же фтльм направлен не нашу целевую аудиторию..))
rm_LOKOS (27 май 2008г, 00:40) [ссылка на комментарий]

согласен, киноверсия (смотрел, правда, только первую часть) не передает того Гарфилда, которого мы видим в стрипах и комиксе...
однако в ней есть другие плюсы: очаровашка Лав Хьюитт и потрясающая озвучка главного героя Олегом Табаковым)
Откуда вы?   

Войти через loginza
Оставлять комментарии могут только
имеющие свой ЖЖ-, ЛИру-аккаунт или
еще какой openID (как так?).
Подписаться


Рубрики:

жизненное
аудио-я
видеомонтаж
фотоохота
ремонт
стихи
рассказы
синематограф
библиотека
фонотека
точка зрения
FAQ
приемчики
придумалось
ожидания-прогнозы
допридумано
рингтоны
это я так шучу
обои
микрозарисовки
опасный Интернет
я в печати
поездки-тусовки
смехоспам
мой код
футболки
игродром
подводная жизнь
сайтоводство
программы
персоны
LI.ru
аватарки
курсоры


Разное:

Полка с фильмами
Книжная полка
Полка с играми
Фотоальбом
Избранное


Календарь записей

2017 (10)
2016 (10)
2015 (3)
2014 (12)
2013 (10)
2012 (17)
2011 (84)
2010 (172)
2009 (228)
2008 (263)
2007 (154)
2006 (4)
2005 (1)
2004 (1)
2002 (1)
2001 (9)
2000 (9)
1999 (1)
© сайт разработан и поддерживается мной.