Сделал ко всем записям ссылку «подписаться на комментарии» (хотя, наверное, стоило бы назвать ее все-таки «следить за комментариями», я еще подумаю). При нажатии на нее к записи добавляется специальный комментарий, чтобы было видно, что вы подписаны. Я вообще не считаю правильным, когда втихомолку подписываются. По-моему, люди должны видеть, сколько человек (кроме автора) ждет последующих комментариев.

Кнопка доступна, разумеется, только для авторизированных пользователей.