Покритикую, как обычно: во-первых тебе надо потренировать дикцию, чтобы не проглатывать фразы и окончания слов (особенно в начале это чувствуется), во-вторых в некоторых местах пропущены фразы интервьюера. Да, они может быть и не очень важные, но вместо них слышна только английская речь, а это не есть гуд. Ну и в третьих, не хватает эмоциональности закадровому голосу
во-первых тебе надо потренировать дикцию, чтобы не проглатывать фразы и окончания слов (особенно в начале это чувствуется), во-вторых в некоторых местах пропущены фразы интервьюера. Да, они может быть и не очень важные, но вместо них слышна только английская речь, а это не есть гуд. Ну и в третьих, не хватает эмоциональности закадровому голосу
А мне нравится, что голос не слишком эмоциональный, это не мешает слушать эмоции ни журналиста, ни режиссера.
Комментарии доступны с OpenID (подробнее).